Linen ditenun menjadi fabrik persahabatan China-Belarus

16 Jul 2026 - 11:14am

ORSHA, BELARUS, 15 Julai. - Dari ladang rami berbunga biru di Belarus hingga ke bengkel tekstil dan pasaran di Republik Rakyat China, linen telah melangkaui asal-usulnya sebagai sekadar komoditi pertanian.

Apabila gentian semula jadi ini merentasi sempadan dan menjadi sebahagian daripada kehidupan seharian di kedua-dua negara, ia secara senyap menenun fabrik persahabatan dan kerjasama yang lebih kukuh antara Republik Rakyat China dan Belarus.

Iklim Belarus yang sederhana dan lembap serta tanahnya yang subur menjadikan negara itu antara kawasan utama dunia dalam pengeluaran linen berkualiti tinggi.

Selama berabad-abad, linen bukan sahaja menjadi tanaman pilihan rakyat Belarus, malah turut melambangkan semangat kebangsaan mereka. Bunga rami berwarna biru yang sedang mekar menghiasi lambang negara Belarus, menjadi simbol yang sederhana namun bermakna terhadap tumbuhan yang menghasilkan gentian berharga itu serta mencerminkan kasih sayang dan penghormatan mendalam rakyat Belarus terhadapnya.

Kini, linen Belarus semakin mendapat sambutan di Republik Rakyat China, apabila perdagangan yang berkembang pesat serta pertukaran antara rakyat kedua-dua negara menyuntik nafas baharu kepada gentian yang telah digunakan sejak berabad-abad lamanya itu.

Sergey Sidin, Timbalan Pengarah Besar Kilang Linen Orsha, menyenaraikan pelbagai kelebihan linen, antaranya mempunyai kadar penyerapan lembapan yang tinggi, cepat menyerap dan melepaskan air, bersifat antistatik, hipoalergenik serta mempunyai ciri antibakteria.

Di bandar Orsha di Belarus, yang dikenali sebagai 'ibu kota linen' negara itu, terletaknya salah sebuah perusahaan pemprosesan linen terbesar di Eropah, dengan sejarah penubuhannya sejak tahun 1930-an.

Kilang itu mempunyai hubungan persahabatan yang istimewa dengan Republik Rakyat China. Pakar Belarus pernah terlibat dalam penubuhan kilang linen pertama Republik Rakyat China di Harbin, ibu negeri Wilayah Heilongjiang di timur laut Republik Rakyat China, selain kerap memberikan latihan teknikal kepada rakan kerjasama dari Republik Rakyat China.

Sidin masih mengingati 1993 apabila satu delegasi dari Harbin datang menjalani latihan industri di kilang tersebut, dan pakar Belarus berkongsi kepakaran mereka dalam mengendalikan linen, bahan yang memerlukan kemahiran tinggi untuk diproses.

Usaha memodenkan Kilang Linen Orsha bukanlah sesuatu yang mudah. Syarikat-syarikat Republik Rakyat China tampil memberikan pembiayaan, teknologi dan peralatan, termasuk melaksanakan naik taraf menyeluruh ke atas kilang kedua. Bantuan itu berjaya meningkatkan kualiti produk dan menjadikan Orsha sebagai salah sebuah pengeluar tekstil paling moden di Belarus.

Lawatan ke kilang kedua memperlihatkan ruang kerja yang bersih dan terang, dengan mesin berkelajuan tinggi buatan Republik Rakyat China menukarkan linen mentah kepada gentian halus. Kebanyakan operasi dijalankan secara automatik, sekali gus meningkatkan kecekapan pengeluaran.

"Ini ialah keadaan kilang kami sebelum dinaik taraf dan boleh melihat sendiri betapa sukarnya keadaan kerja ketika itu. Kami sengaja mengekalkan gambar-gambar lama ini sebagai kenangan tentang bagaimana rakan-rakan dari Republik Rakyat China membantu kami memodenkan kilang," kata seorang pekerja di kilang kedua sambil menunjuk ke arah dinding yang dipenuhi gambar lama.

Sidin menegaskan bahawa setiap tindakan kecil yang mencerminkan persahabatan mampu membawa kepada pencapaian besar. "Batu-bata kecil persahabatan inilah yang telah membina sebuah institusi yang besar, maju dan terus berkembang," katanya.

Dua tahun lalu, Sidin melawat Republik Rakyat China sebagai sebahagian daripada delegasi Kerajaan Belarus. Beliau kagum dengan skala serta tahap perindustrian sektor pembuatan di Republik Rakyat China, sambil menyatakan bahawa pasaran Republik Rakyat China amat penting dan perusahaan Belarus berminat untuk mengeksport produk linen serta tekstil berkualiti tinggi ke negara itu, sekali gus menggalakkan perdagangan yang saling menguntungkan.

Bagi Sidin, apa yang sedang dibina oleh Belarus dan Republik Rakyat China bukan sekadar monumen yang mengimbau masa lalu, sebaliknya sebuah kisah yang terus ditulis dengan lembaran baharu setiap hari. "Kerjasama dalam menangani cabaran semasa industri tekstil menjadi asas kukuh untuk masa depan," katanya. - ©XINHUA

Kapsyen : Seorang pengunjung memilih kain linen di BelTexIndustry-2022 di Minsk, Belarus.